"En algún lugar de la biblioteca hay una página que ha sido escrita para nosotros." (ALBERTO MANGUEL)

miércoles, 1 de febrero de 2012

WISLAWA SZYMBORSKA


Nació en Kornik, en el seno de una familia de clase media, en 1923. En 1931 se trasladó a Cracovia, donde estudió Filología Polaca y Sociología. Allí vivió, trabajó y escribió poemas reflexivos, intimistas y llenos de sentido del humor. Allí acaba de fallecer a los 88 años de edad. En 1996 se dio a conocer en todo el mundo gracias a la concesión del Premio Nobel de Literatura. Ayer mismo (cosas de la vida) llegaba a mis manos su antología poética Paisaje con grano de arena.


LAS TRES PALABRAS MÁS EXTRAÑAS

Cuando pronuncio la palabra Futuro,
la primera sílaba pertenece ya al pasado.
Cuando pronuncio la palabra Silencio,
lo destruyo.
Cuando pronuncio la palabra Nada,
creo algo que no cabe en ninguna no-existencia.


Versión de Abel A. Murcia


3 comentarios:

Marian dijo...

Acabo de hacer una entrada en mi blog para recordar a esta estupenda poetisa y veo que he coincidido contigo en tema y en poesía.
La literatura está claro que une. Que siga haciéndolo.
Saludos
Marian

Lola MU dijo...

Nunca había leído nada suyo; quizás sea este el momento de empezar.
Besitos.

Carlota Bloom dijo...

Yo tampoco la conocía (si es que no cunde na' la vida). He leído reseñas muy elogiosas. Un beso y hasta pronto :))!!